| Ersparen Sie mir die Ethiklektüre, okay? | Open Subtitles | وفر علي محاضرة الأخلاق، اتفقنا؟ |
| Ersparen Sie mir die Reden. | Open Subtitles | وفر علي كلامك |
| Ersparen Sie mir die Morpheus-Ansprache. | Open Subtitles | اعفنى من الخطاب الممل أيها العجوز |
| Ersparen Sie mir die Wut des Gerechten. | Open Subtitles | اعفنى من غضب صاحب الأخلاق |
| Ersparen Sie mir die Moralpredigt. | Open Subtitles | من فضلك , إعفني من الوعظ |
| Oh, bitte, Ersparen Sie mir die missbilligenden Blicke. | Open Subtitles | إعفني من هذه النظرات |
| Ersparen Sie mir die noblen Reden. | Open Subtitles | إعفني من الخطاب النبيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 