"erst heute abend" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حتى الليلة
• حتى هذا المساء

Ich wollte erst heute Abend wiederkommen.
لم يكن من المفترض ان اعود حتى الليلة

Meine Eltern kommen erst heute Abend nach Hause.
والداي لن يكونا بالمنزل حتى الليلة

Die 30 Zentimeter vom Sklaven werden erst heute Abend aufgenommen.
لقد أتيت مبكرا قليلا, العبد ذو 12 إنش لن يصور حتى هذا المساء.

Geben Sie sie ihm erst heute Abend.
ولا تعطهم له على الفور -انتظر حتى هذا المساء

- Das geht erst heute Abend.
ليس حتى هذا المساء ..