| Das ist dein Geburtstagsgeschenk. Der ist doch erst in zwei Wochen. Weiß ich. | Open Subtitles | . هدية عيد ميلادكَ عيد ميلادي لَيسَ الأ بعد أسبوعين |
| Warum sind wir erst in zwei Wochen dran? Sind wir nicht mehr. | Open Subtitles | ولكن موعدنا معهم بعد أسبوعين, أليس كذلك؟ |
| - Wann? Jetzt? - Ich dachte, erst in zwei Wochen. | Open Subtitles | اعتقدت أن هذا سيحصل بعد أسبوعين. |
| Das ist doch erst in zwei Wochen. | Open Subtitles | ليس قبل أسبوعين |
| - Die Sache ist erst in zwei Wochen. | Open Subtitles | (قضية (مكجينلي ليست قبل أسبوعين |
| - Mein Geburtstag ist erst in zwei Wochen. | Open Subtitles | عيد ميلادي بعد أسبوعين أعرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 