عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"erster preis" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الجائزة الأولى
| Und jetzt, unser erster Preis geht an Brady für sein Mäuselabyrinth. | Open Subtitles | الجائزة الأولى من نصيب برايدي الذي قام ببناء متاهة الفأر |
| erster Preis im 21. alljährlichen Butter-Skulptur-Wettbewerb: | Open Subtitles | الجائزة الأولى في المسبقة السنوية الـ21 ... للزبدة المنحوتة |
| "Hondo Lane, erster Preis, Winchester Waffen." | Open Subtitles | "هوندو لاني ) ، الجائزة الأولى ، سلاح "وينشيستر) |
| erster Preis, Rechnen... Jean... | Open Subtitles | الجائزة الأولى في الرياضيات ،"جان" |