"ersticken" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خنق
• تختنق
• نختنق
• يخنق
• يختنق
• اختنق
• إختناق
• تختنقين
• الخنق
• اختناق
• الإختناق
• الاختناق
• أختنق
• يخنقك
• تخنقك

Autounfälle, ersticken, Lebensmittelvergiftung, Stromschlag.
حوادث سيارات.. خنق تسمم طعام.. صدمات كهربائيه

Tagtäglich im Testosterondunst zu ersticken.
كل يوم وطيلة اليوم، خنق في سديم التيستوستيرون المنتشر.

Eines Tages drohte ein Siebenjähriger, an einem Hot Dog zu ersticken.
ذات يوم تلقينا مكالمة حول طفلة عمرها سبع سنوات تختنق بسبب وجبة نقانق

Willst du das Mädchen wirklich ersticken lassen weil du dich nicht dazu bringen kannst, mir einen kleinen Kuß zu geben?
هل ستتركين هذه الفتاة تختنق فعلاً لأنكِ لا تستطيعيم دفع نفسك لإعطائي قبلة صغيرة؟

wir ersticken fast. Rauch kommt durch die Lüftungsschlitze, unter den Türen durch und Leute schreien.
كنا نختنق جميعا، و كان الدخان يتدفق من خلال فتحات التهوية، ومن أسفل الأبواب و كان الناس يصرخون.

Es ist wichtig, dass Sie sich erinnern. Eine 14-jährige droht zu ersticken.
عليك أن تتذكر، قبل أن يخنق فتاة تبلغ الـ14 من العمر

Ich sah ihn ersticken an seinem Blut und er rief verzweifelt nach seiner Mutter.
يختنق حتى الموت من دمّه صارخاً ينادي والدته

"An der Freude des Lebens kann man nicht ersticken, ohne den Mund voll zu haben."
واحد خنق من بهجة الحياة دون أن يكون فمه مليئـًا

Falls die Sippe nicht zusammenkommen kann, werden wir alle ersticken.
إذا كان القرابة لا يمكن أن تأتي معا، سنقوم كل خنق.

Tod durch ersticken und 'ne gebrochene Halswirbelsäule.
الموافقة، سبب الموتِ: Uh، خنق رباطِ وa كَسرا رقبةً.

- Schnell, sperren Sie auf! Sie erstickt! Sie wird nicht ersticken, ihr geht's gut.
بحق الله ، إسرع وأفتح الباب ، إنها تختنق

Ich meine, daran kann man ersticken, und er lachte wirklich heftig.
وأنا قلقت أن يختنق أعني أنه يمكنك أن تختنق من التفاحة وقد كان يضحك بشدة فعلًا

Wenn ich gewusst hätte, dass Sie dafür Geld wollen, hätte ich weitergeschlafen und Sie ersticken lassen.
إذا كنت أعلم أنك ستجعلني أدفع\ لكنت عدت للنوم و تركتك تختنق

Wir müssen die Türen auf bekommen, bevor wir alle hier ersticken!
افتح هذه الأبواب الآن قبل أن نختنق جميعاً

Wie konnte dieser Schleier der Armut dieses einst großartige Land ersticken?
كيف لغطاء الفقر هذا أن يخنق هذه الأرض العظيمة فجأة؟

Seine Opfer durften auch nicht an einer Erdnuss ersticken, Sir!
سيدي ضحاياه لم يحصلوا على فرصه لكي ندعه يختنق في فستق

Also können Sie entweder Ihre Meinung ändern oder an Ihrem Heldentum ersticken.
يمكنك الإختيار مابين تغيير رأيك أو اختنق في بطولاتك.

Momentan würde ich ersticken als Todesursache angeben.
إذا أنا كان لا بدّ أن أدرج سبب الموت في هذه النقطة، أنا يجب أن أقول إختناق.

Kopf auf die Seite, sonst ersticken Sie.
أديري رأسك إلى الجانب سوف تختنقين إن لم تفعلي.

ersticken steigert den Höhepunkt, aber es ist nicht ohne Risiken.
يرفع الخنق حدّة النشوة ولكنّه لا يخلو من المخاطر

Sie könnten ersticken.
ربما حصل لهم اختناق.

Seine riesigen Titten üben wohl einen Druck auf seine Brustkorb aus, woran er ersticken wird.
96من الوحدة المغناطيسية المزدوجة على الأرجح تشكل ضغط على صدره و تسبب له الإختناق

Er hat Beschwerden beim Schlucken. Das ersticken ist nicht neu.
لديه شكوى مسجلة بعدم قدرته على البلع الاختناق ليس جديداً

Ich kann so nicht weiterleben, immer ohne Geld, ich kann nicht atmen, ich glaube zu ersticken.
لا يمكنني العيش هكذا بدون أي أموال لا يمكنني التنفس كما لو أنني أختنق

In Neopren würdest du ersticken.
يخنقك سوف النيوبرين لان

Möge der Drache, den Ihr heiratet, Euch mit ihrem Zorn ersticken.
لها تلك الناشز التي ستتزوجها تخنقك مع نكدها.