| Was wichtig ist, ist, dass ich die Idee nicht ertragen kann davon, dass Marshall eine andere Frau datet. | Open Subtitles | حسناً, النظرة ليست مهمة المهم هو أننى لا أطيق موضوع |
| Ich versuche etwas Abstand zwischen uns zu bekommen, für den Fall, dass Darhk mich verfolgt, weil ich den Gedanken nicht ertragen kann, dass ihr etwas passiert, Felicity. | Open Subtitles | أحاول وضع مسافة بيننا تحسّبًا إن كان (دارك) يتعقّبي لأنّي لا أطيق فكرة أن يمسّها ضرّ يا (فليستي). |
| Die Wahrheit ist, dass ich dich nicht mit Max sehen kann, weil ich den Gedanken an dich und ihm, anstatt mir, nicht ertragen kann. | Open Subtitles | الحقيقة هي... أنا لا أريد رؤيتك مع (ماكس) لأنني لا أطيق فكرة أنكِ معه |
| Was ein Mann ertragen kann, ist begrenzt, außerdem heirate ich morgen. | Open Subtitles | لكن هناك حدود لما يستطيع الرجل أن يتحمله بالإضافة إلى أن بعد ظهر الغد سأتزوج |
| Das ist mehr, als ein Mann ertragen kann. | Open Subtitles | هذا أكثر مما يستطيع أن يتحمله الإنسان |
| Das ist mehr, als ein Mann ertragen kann. | Open Subtitles | هذا أكثر مما يستطيع أن يتحمله الإنسان |
| Man ist stark, wenn man viel ertragen kann. | Open Subtitles | بل تُقاس قوته بمقدار ما يتحمله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 