| Sie werden sicher zu ihren Familien heimkehren, wissend, dass sie alle Erwartungen übertroffen haben. | Open Subtitles | سيعودون بسلام الى عوائلهم وهم يعلمون أنهم تجاوزوا كل التوقعات |
| Ihr Lieblings-Vergewaltiger-Wachmann hat alle Erwartungen übertroffen. | Open Subtitles | لقد تخطى ضابطكِ المغتصب المفضل جميع التوقعات |
| Eigenartig, wie oft meine Erwartungen übertroffen werden. | Open Subtitles | من المضحك كيف أغلب الناس أن تتجاوز تلك التوقعات. |
| Obwohl es nicht besonders reizend ist, Menschen zu benutzen, musst du doch zugeben, dass diese spezielle Veranschaulichung sämtliche Erwartungen übertroffen hat. | Open Subtitles | بالرغم من أن إستغلال الناسِ لَيسَ سحراً، أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تُوافقينني. هذا إيضاح محدد قد تجاوز كل التوقعات. يَأنه يخبرنا كثيراً عن إنسانيتنا. |
| Agent Bartowski hat auf viele Weisen, die Erwartungen übertroffen. | Open Subtitles | العميل (بارتوسكى) في نواح كثيرة فاق التوقعات |
| Lieutenant Little... hat diese Erwartungen übertroffen. | Open Subtitles | (الملازم( ليتل... تجاوز تلك التوقعات ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 