"erz" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الخام
• خام
• القارئ
• بسيطاً

Ob er ein Aufenthaltsort eines Geistes oder ein Haufen Erz ist, ist irrelevant.
سواء إذا كان مأوى للروح أو كمية من الذهب الخام فهو أمر لا يهم

So schaffen sie das Erz zur Aufbereitung.
للحصول علي الخام من هذا المنجم علي الكوكب المقفر

Sie haben gerade erst unglaubliche Mengen Erz gefunden.
لقد أكتشفوا منجم غني للغاية بالمواد الخام

Und die Metalle erhalten wir normalerweise aus dem Erz das wir fördern, in immer erweiternden Minen und sich immer mehr vertiefenden Minen rund um die Welt.
وهذه المعادن التي نحصل عليها عادة من خام نستخرجه من مناجم واسعة ومناجم عميقة في جميع أنحاء العالم

Heute können wir Neumetall aus Erz gewinnen, und ein halbes Kilo kostet weniger als 50 Cent.
نستطيع اليوم أن ننتج معدن أولي من مصدر خام بتكلفة تبلغ أقل من 50 سنتاً للرطل.

Erz. : Ein Kind sollte die Flagge auswendig zeichnen können.
القارئ: لابد أن يكون العلم بسيطاً حتى أن طفلاً يستطيع تذكر رسمه بكل سهولة

Wir müssen's finden. Sonst überhitzt das Erz in den Kammern und es gibt 'ne Kettenreaktion, die uns alle in die Luft jagt.
يجب أن نجده , وإلا سيُسَخًن ذلك الخام فى الغرفة

Ein Konsortium gründen, das Land kaufen, Schürfrechte sichern, das Erz aus der Erde holen.
تشكيل كونسورتيوم، شراء الأرض، تأمين حقوق التعدين وحفر هذا الخام.

Es muss aus dem Erz extrahiert und angereichert werden.
إنه يحتاج لأن يتم استخلاصه من المادة الخام وتقويته.

Dieses Erz ist noch viel gefährlicher, als du glaubst.
هذه المادة الخام التي جعلتنا ننقب عنها، أكثر خطورة مما تظن

Sie verarbeiten das Erz in Energie und transportieren es in den Energiekern, welcher es in drahtlose Elektrizität umwandelt und an die Erde sendet.
انهم يصقلون الخام إلى طاقة ويوصلونها لمصدر الطاقه التي تحولها إلى طاقة كهربائية لاسلكية

Das Erz aus der Tonerde färbt den Schnee.
الخام في الطين الأحمر يرتفع من الأرض وتبقى في الثلج

Nur eine Kiste aus Adamant, das Erz der Alten, könnte sowas Böses in Schacht halten.
فقط صندوق من الإسمنت المسلح المادة الخام لـ "الجليلين" تستطيع إحتواء شر بهذه القوة

Gold! Wussten Sie, dass es mittlerweile billiger ist, eine Tonne Gold aus alten Mobiltelefonen zu gewinnen, als aus einer Tonne Erz?
الذهب ! هل تعلمون انه ارخص حاليا ان تحصل على الذهب من طن من الهواتف القديمة من ان تحصلون عليه من الذهب الخام

Es ist ein Erz, das aus einem heimischen Mineral gewonnen wird.
إنها مادة خام تستخرج من معدن موجود على كوكبنا.

3 Wochen später zog sie triumphierend an einem Ort ein, den Tom und Ben heimlich renoviert hatten: in die alte Mühle, die einst Erz zerkleinerte.
و بعد ثلاثة أسابيع لقد أنتقلت للإقامة في مكان قد أعده توم و بين سراً، كان الطاحونة القديمة، التي حَملتْ مرّة خام البلدةَ و تحطم،

Eine Art Erz?
هل هو معدن خام ؟

Erz. : Die fünf Grundprinzipien der Flaggengestaltung.
القارئ: المبادئ الأساسية الخمسة الأولى لتصميم العلم

TK: Keine Buchstaben oder Siegel. Erz. : Nichts Geschriebenes.
رقم أربعة: لا تستخدم أحرف أو أختام القارئ: لا تستخدم أي من أنواع الكتابة.

Erz. : Fünftens.
القارئ: رقم خمسة: تيد: كن مميزاً.

Erstens. TK: Einfachheit. Erz. : Zweitens.
رقم واحد، تيد: أجعله بسيطاً.