عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"erzähl das mal" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قل هذا
| Erzähl das mal der Mutter dieses Kindes oder jedem anderen, der heute gestorben ist. | Open Subtitles | قل هذا لأم هذه الرضيعة، أو أي شخص آخر مات اليوم |
| Erzähl das mal Mickey und Spitter und Stump. | Open Subtitles | قل هذا لميكي و سبيتر و ستامب |
| Erzähl das mal Case. | Open Subtitles | "قل هذا "للحالة |
| Ach ja? Erzähl das mal deinem Gesicht! | Open Subtitles | قل هذا لوجهكَ |
| Ja, Erzähl das mal Rambo. | Open Subtitles | أجل، قل هذا لـ (رامبو) |