عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"erzähl mir nichts über" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا تحدثني عن
| Ach, Erzähl mir nichts über Kollateralschäden. | Open Subtitles | أوه، لا تحدثني عن الأضرار الجانبية |
| Erzähl mir nichts über meine Welt. Wer bist du? | Open Subtitles | لا تحدثني عن عالمي من انتي ؟ |
| Erzähl mir nichts über meine Welt. | Open Subtitles | لا تحدثني عن عالمي |
| Erzähl mir nichts über meine eigene Kultur, Sheldon! | Open Subtitles | لا تحدثني عن ثقافتي يا شيلدون |