| Ich dachte, du sagtest, du könntest es öffnen. | Open Subtitles | اوه, اعتقدت أنكِ قلتِ أنكِ تستطيعين فتحه |
| Falls jemals der Tag kommt, an dem mein kleiner Skorpion zertreten und geschlagen wird, nur dann kann sie es öffnen. | Open Subtitles | لو جاء اليوم عندما يصبح عقربي الصغير مُحطم ومهزوم حينها فقط عليها فتحه ... |
| Kann ich es öffnen? - Es ist für Sie. | Open Subtitles | هل أستطيع فتحه , سيدتي ؟ |
| Menschliche Hände mussten es öffnen. | Open Subtitles | وفقط ايدي البشر من يستطيع فتحها |
| Wir müssen es öffnen und gleichzeitig austricksen, damit es denkt, es wäre zu. | Open Subtitles | علينا أن نفتحه بينما نخدعه بأنه لا يزال مغلقا في نفس الوقت |
| nur er kann es öffnen. | Open Subtitles | هو الوحيد الذي يستطيع فتحه. |
| Vielleicht sollten Sie es öffnen. | Open Subtitles | ربما يجدر بك فتحه |
| Sie sollen es öffnen. | Open Subtitles | أخبرهم أن يحاولوا فتحه |
| Falls du es öffnen kannst. | Open Subtitles | إن استطعت فتحه. |
| - Darf man es öffnen? | Open Subtitles | هل يمكن فتحه ؟ |
| Eure Medici Bande könnten es öffnen. | Open Subtitles | التي بأمكان ال مديتشي ,عائلتك فتحها |
| Du musst das Tor zur Erde finden und es öffnen. | Open Subtitles | عليك إيجاد البوابة إلى الأرض و فتحها |
| Ich weiß. Und ich sage dir nicht, dass du es öffnen sollst. | Open Subtitles | أعرف ولا أطلب منك فتحها |
| Und nun müssen wir es öffnen, um herauszufinden, was als nächstes passiert. | TED | والآن علينا أن نفتحه لمعرفة ما سوف يحدث بعد ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 