Ich wette, dass du es bereits bedauerst, das gesagt zu haben. | Open Subtitles | أتري ، أراهنُ أنّكِ نادمة لقولكِ ذلك بالفعل. |
Ich weiß, dass du es kannst, weil du es bereits getan hast. | Open Subtitles | أعلم أنه بإستطاعتك، لأنك فعلتي ذلك بالفعل |
Wenn sie genug Beweise hätte, um dich zu verhaften, hätte sie es bereits getan. | Open Subtitles | لو كان لديها ادله كافيه لتعتقلك لكانت فعلت ذلك بالفعل |
Er hat es bereits getan. Ich vermute, er hat unsere Bremsen zerstört. | Open Subtitles | لقد فعل ذلك مسبقاً اعتقد انه هو من عطل المكابح |
Ich glaube, sie wissen es bereits und es wäre schön, wenn sie es einen Erwachsen sagen hören. | Open Subtitles | أعتقد بانهم يعرفون هذا مسبقاً وسيكون من اللطيف أن يسمعونهذا من راشد |
"Ausländische Organisationen", darauf läuft es bereits hinaus. | Open Subtitles | "منظمات أجنبية" إنّهم يقومون بهذا بالفعل |
Wenn er mich töten wollte, hätte er es bereits getan. | Open Subtitles | -ممّا يعني أنّه لو أرادني ميتاً، لحدث ذلك بالفعل |
Ich mache es bereits und es macht mich krank. | Open Subtitles | أنا أفعل ذلك بالفعل و أنا متقزز منه |
Ich habe es bereits getan. | Open Subtitles | لقد فعلتُ ذلك بالفعل |
So wie mein Bruder es bereits tut. | Open Subtitles | {\pos(189,217)} كما أظن أن أخي يفعل ذلك بالفعل رأيتكم تتكلمون |
Ihr habt es bereits getan, oder? | Open Subtitles | لقد فعلتما ذلك بالفعل |
Weil ich es bereits habe. | Open Subtitles | لماذا يكون ذلك بالفعل. |
Sie haben es bereits getan. | Open Subtitles | بلى، أنت فعلت ذلك بالفعل. |
- Er weiß es bereits. - Was? | Open Subtitles | انه يعرف ذلك بالفعل - ماذا ؟ |
Sie haben auf niemand anderen gewartet, der Ihnen sagt, dass Sie bereit sind, Sie wussten es bereits. | Open Subtitles | لم تكن تنتظر من شخص آخر ليخبرك بأنك مستعد فأنت تعرف ذلك مسبقاً |
Ich hätte es bereits getan, wenn ich es für nötig hielte. | Open Subtitles | كنتُ لأفعل ذلك مسبقاً لو رأيتُ أنّي بحاجة لذلك |
Du hast es bereits getan. | Open Subtitles | لقد فعلتِ ذلك مسبقاً |
Michael weiß es bereits. | Open Subtitles | مايكل، يعرف هذا مسبقاً |
Ich habe es bereits Cheryl gezeigt. | Open Subtitles | أريتُ هذا مسبقاً لـ(شيريل). |
Ich fühle es bereits. In Ordnung. | Open Subtitles | يمكنني الشعور بهذا بالفعل حسناً |