عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es dauert nicht lange" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لن آخذ الكثير من وقتك
-
سيستغرق الأمر ثانية فقط
| Es dauert nicht lange, nur 2 kleine Sünden. | Open Subtitles | - لن آخذ الكثير من وقتك, دقيقتان فقط |
| Es dauert nicht lange. | Open Subtitles | لن آخذ الكثير من وقتك . |
| Es dauert nicht lange. Bitte. (Casey schluchzt.) | Open Subtitles | سيستغرق الأمر ثانية فقط رجاءً |