عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es einen unterschied zwischen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هناك فرق بين
| Doch so gerne wir auch über die Sünden anderer Menschen reden... wir vergessen, dass es einen Unterschied zwischen Sünde... und Bösem gibt. | Open Subtitles | ولكن بقدر ما نحب التحدث عن .. الأخطاء التي يرتكبها الناس .. فقد نسينا أن هناك فرق بين الخطيئة والشرّ |
| Sie ist fast 18. Sie weiß, dass es einen Unterschied zwischen Rache und ausgleichender Gerechtigkeit gibt. Oder, Allison? | Open Subtitles | إنها تعرف أن هناك فرق بين الإنتقام والعقاب أليس كذلك ، "أليسون" ؟ |