Wenn es existiert, gehört es Spanien. | Open Subtitles | اذا كانت موجودة بالفعل فهي ملك لأسبانيا |
wenn ... es existiert | Open Subtitles | إذا.. كانت موجودة |
Ja, wenn es existiert? | Open Subtitles | صحيح، إذا كانت موجودة |
Niemand von uns hat jemals eines gesehen, aber wir wissen, dass es existiert, weil man uns beigebracht hat, dieses Molekül zu verstehen. | TED | لم يرى أي منّا في الواقع هذا من قبل، لكننا نعلم أنه موجود لأنه تم تعليمنا فهم لماذا هذا الجزيئ. |
Man kannst nichts lieben und retten, wenn man nicht weißt, dass es existiert. | TED | لا تستطيع أن تقع في حبّ شيء وتصبح بطلاً له إذا كنت لا تعلم أنه موجود. |
es existiert. | Open Subtitles | انه حقيقى |
es existiert nicht. - Nicht auf den Philippinen, nein. | Open Subtitles | لا وجود لها - ليست في الفلبين، لا - |
Aber es existiert doch unterirdisch. | Open Subtitles | إنه موجود في الترسبات المعدنية تحت الأرض. |
es existiert keine solche Wahrheit außerhalb der Mathematik. | Open Subtitles | هذه النوع من الحقيقة غير موجود خارج عالم الرياضيات |
Noch nicht. es existiert immer noch eine Spur, welche Ihr jetziges Ich mit dem alten Ich verbindet. | Open Subtitles | , مازالت هناك خط أثر موجود .يربطك أنت بمن كنته |
Sie bestrafen mich aufgrund des Verdachts, etwas gestohlen zu haben, dessen Existenz Sie ableugnen... etwas, das, falls es existiert, mir rechtmäßig gehören würde. | Open Subtitles | أتعاقبني على شكٍ بأنني ربما أخذت شيئاً أنكرت أنت وجوده شئ، لو أنه موجود فهو ملك لي أصلاً بأي حال |
es existiert. | Open Subtitles | انه حقيقى . |
es existiert nicht. | Open Subtitles | إنّه لا وجود لها. |
es existiert nicht! | Open Subtitles | لا وجود لها. |