"es für mich war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأمر بالنسبة لي

Und wenn du denkst, es war für dich schlimm, stell dir vor, wie es für mich war.
ولو كنت تظن أن الأمر كان سيئ بالنسبة لك فلتتخيل كيف هو الأمر بالنسبة لي

Haben Sie eine Ahnung, wie es für mich war als Joshuas Gesicht begann in den Nachrichten aufzutauchen?
ألا تدرون كيف كان الأمر بالنسبة لي حين بدأت صور (جوشوا) تظهر بالأخبار؟