"es gab eine menge" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كان هناك الكثير من

Es gab eine Menge von Programmen in Architektur und Design, die darum bemüht waren, Menschen den Weg zu einem besseren Design für ein besseres Leben aufzuweisen.
كان هناك الكثير من البرامج في العمارة والتصميم التي كانت عن توجيه الناس في الاتجاه لتصميمٍ أفضل لأجل حياة أفضل.

Nun, Es gab eine Menge ungeklärter Punkte zwischen uns allen.
حسنا ، كان هناك الكثير من الأعمال التي لم تنجز بين لنا جميعا.

Nein... naja, wie ich schon sagte... Es gab eine Menge Durcheinander, eine Menge Lücken...
لا ، حسناً ، لقد قلت لك من قبل كان هناك الكثير من الارتباك ، والكثير من الثغرات

- Nein. Es gab eine Menge Zeugen.
كان هناك الكثير من الشهود ولم يرني أي منهم ألقي الزيت

Es gab eine Menge Leute die dies dachten.
كان هناك الكثير من الناس الذين اعتقدوا...

Ich weiß nicht. Es gab eine Menge Geschrei.
لا أعلم, لقد كان هناك الكثير من الصراخ

Es gab eine Menge Änderungen... seit ihr verschwunden seid.
-دي" ؟" كان هناك الكثير من التغيّرات منذ رحلتم

Es gab eine Menge von Beklommenheit darüber, was wir gebeten wurden, zu tun und wo und zu welchem Zweck.
كان هناك... الكثير من التساؤلات حول ماكان يُطلب منّا عمله، وأين، ولأي سبب.

Es gab eine Menge Verwirrung.
لقد كان هناك الكثير من الالتباس.