| Es gehört mir, ich behalte es. | Open Subtitles | لن أعيده أبدا إنه لي و أنا أحتفظ به |
| Spencer, fass das Kokoswasser nicht an! Es gehört mir! | Open Subtitles | سبنسر ، لا تمسي ماء جوز الهند إنه لي |
| Es gehört mir ! Gib her ! | Open Subtitles | (هيا , (باد إنه لي , أعده |
| Nein, Es gehört mir! Ich stehle nichts. | Open Subtitles | . كلاّ، إنها لي . لست أسرق شيئاً |
| Es gehört mir! | Open Subtitles | إنها لي أعطني تلك. |
| Es gehört mir und Onkel Charles gab es mir. | Open Subtitles | هو لي بالإضافة، العمّ تشارلز أعطاَه لي. |
| - Es gehört mir. | Open Subtitles | إنه ثوبي |
| Es gehört mir, Frau Lampert und Sie werden es mir holen. | Open Subtitles | "انها تخصنى , سيدة "لامبـرت وستحضريها من آجلى |
| Es gehört mir. - Das Essen ist für alle da. | Open Subtitles | أعده , إنه لي |
| Es gehört mir. | Open Subtitles | إنه لي. |
| Es gehört mir. | Open Subtitles | إنه لي. |
| Es gehört mir. | Open Subtitles | إنه لي |
| Es gehört mir, drum kann ich es schenken, wem ich will. | Open Subtitles | إنها لي وسوف أعطيها لمن أريد |
| Es gehört mir! | Open Subtitles | إنها لي بأكملها |
| Es gehört mir. | Open Subtitles | إنها لي |
| Es gehört mir. | Open Subtitles | هو لي. |
| Es gehört mir. | Open Subtitles | - هو لي! |
| Es gehört mir. | Open Subtitles | إنه ثوبي |
| Gib es mir wieder! Es gehört mir! | Open Subtitles | انها ملكى , انها ملكى انها تخصنى انا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 