"es gehörte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كان ملكاً
• انها تخص
• إنه ملك
• يكن ملكي
• كان يخص
• إنها تعود

Es gehörte einem alten Ehepaar, die waren auch dort.
كان ملكاً لزوجين هرمين. وكنا معهما أيضاً.

Das Ding hatte ich ganz vergessen. Es gehörte deinem Dad.
لقد نسيت أمر هذا الشيء، لقد كان ملكاً لوالدك.

Es gehörte dem Mann, den ich geliebt habe.
انها تخص الشخص الذي احببته

Es gehörte dem Mann, den ich geliebt habe!
انها تخص الشخص الذي احببته

Es gehörte meinem Vater,... aber es wurde gestohlen.
{\pos(190,210)} إنه ملك أبي، ولكنه كان مسروقًا {\pos(190,210)}

Es gehörte mir nicht.
لم يكن ملكي لأحتفظ به

Es gehörte meinem Bruder. Ich verstehe.
.ـ إنه كان يخص شقيقيّ ـ فهمت

Es gehörte meinem Vater.
إنها تعود لوالدى

Es gehörte einst der Gräfin Elizabeth Bathory,
كان ملكاً ذات يوم للكونتيسة (إلزبيت باثوري)،

Es gehörte einem Mann namens Barnaby.
كان ملكاً لرجل يدعى (بارنابي)

- Es gehörte mal... - Misty.
...كان ملكاً لـ (ميستي)

Am Hafen. Es gehörte Keith Summers.
في أسفل الميناء, إنه ملك لـ (كيث سمرز).

Es gehörte einem Freund von Marcus, mit dem er zusammenarbeitet.
إنه ملك صديق (ماركوس) في العمل

Es gehörte meiner Mutter.
إنه ملك لأمي.

- Es gehörte auch nicht mir.
- ولم يكن ملكي كذلك!

Es gehörte Betsy Ross.
كان يخص بيتسي روس

Es gehörte James Taylor.
إنها تعود لـ " جيمس تايلور " ..