"es geht mir gut" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنا بخير
• انا بخير
• إنّي بخير
• أنا على ما يرام
• إنّي كما يرام
• إني بخير
• أنا على مايرام
• إنني بخير
• أنا كما يرام
• انني بخير
• فأنا بخير
• أنا سليم

Ich habe gesagt, Es geht mir gut. Ich verwende alles für mein Buch.
هنرى, هنرى, لقد أخبرتك, أنا بخير, حقا فى الواقع سأستخدم كل هذا فى كتابى القادم

Keine Sorge, Es geht mir gut.
لا تقلقي يا أمي أنا بخير , هيا تعالي هنا

- Es geht mir gut, General. - Dr. Fraiser ist da anderer Meinung.
أنا بخير يا جنرال هاموند ليس طبقا لرأى دكتور فريزر

Ja, Johnny. Es geht mir gut. Ich komme gerade aus dem Krankenhaus.
نعم، جوني انا بخير انا فقط رجعت هنا من المستشفى

Ja, Es geht mir gut, es war nur 'n langer Tag.
- .أجل، إنّي بخير - .كان يومًا شاقًا ليس إلّا

- meine Filme beschissen. Es geht mir gut.
زواجي لعين وأنا أصنع أفلام سيئة في ما عدا ذلك، أنا بخير

Hundertprozentig. Ich weiß nicht, wieso sich das so laut und quietschig anhört, aber glaubt mir, Es geht mir gut.
أنا لا أعرف لماذا صوتي يخرج بهذه الطريقة، لكن فعلاً أنا بخير

- denn dein Freund will gerade: - Es geht mir gut, klar?
: لأن صديقك على وشك أن إنظري ، أنا بخير ، حسناً

Nein, Es geht mir gut. Ich bin nur müde.
لا أنا بخير ، أنا متعبة فحسب هذا كل ما في الأمر

Ich habe gekotzt. Es geht mir gut.
لقد تقيأتُ، أنا بخير أعرف أنّك تودّين تقديم المساعدة

Es geht mir gut, sie ist verbrannt worden, ich habe eine hübsche Urne ausgesucht, und sie steht hinten in meinem Wandschrank..
أنا بخير هي أحرقت , أنا اخترت جرة جميلة و هي موجودة في خزانتي

Es geht mir gut, ich bin allerdings etwas müde.
أنا بخير, لكنني مجهد قليلا ماذا عنك أنت؟

Hundertzehnte bis hundertfünfundfünfzigste, von Ufer zu Ufer. Es geht mir gut.
أنا أمتلك من الشارع 110 إلى 155 وكل ما بينهما، أنا بخير

Danke, Es geht mir gut. Ich muss mich nur ausruhen.
شكراً , أنا بخير , أحتاج الى قليل من الراحه فحسب

- Der Arme, so ganz allein. - Es geht mir gut.
ـ المسكين ، لقد كان وحيداً ـ لا تقلقى أنا بخير

Du wirst vielleicht eines Tages alle "Es geht mir gut" zusammenzählen wollen.
قد تريد أن تعمل الرياضيات "يوماً ما، على كل "أنا بخير

Keine Angst. Es geht mir gut. Zum Abendbrot bin ich zu Hause.
لا تقلقلي، أنا بخير سأكون في البيت على الغداء

Es geht mir gut. Danke der Nachfrage. - Alles klar?
لا، انا بخير شكرا للسؤال هل الجميع بخير؟

Nein, Es geht mir gut.
كلّا، إنّي بخير

Es geht mir gut. Joe, sieh mich an. Es geht mir gut.
أنا على ما يرام جوي ، أنظر إلي ، أنا على ما يرام

Aber danach hast du nicht gefragt. Es geht mir gut.
لكن هذه ليست إجابة سؤالك، إنّي كما يرام.

Es geht mir gut, Officer.
إني بخير .. أيها الشرطي أنا بخير

Es geht mir gut.
أنا على مايرام.

Ich sagte, Es geht mir gut.
لقد قلت إنني بخير.

Es geht mir gut.
أنا كما يرام.

Es geht mir gut, und jetzt bin ich hier.
أعدك بذلك المهم انني بخير وأنا هنا الان

Außerdem sagt der Arzt, Es geht mir gut.
بجانب أن الطيب قال بهذه الطريقة التى أشعر بها فأنا بخير

- Geht es dir gut? - Ja, Es geht mir gut.
أجل ، أنا سليم.