عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es geht um das leben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إنها حياة
| Es geht um das Leben eines jungen Mannes, das ist doch mehr wert als nur eine fünfminütige Unterhaltung! | Open Subtitles | إنها حياة فتى صغير |
| - Es geht um das Leben eines Mannes. | Open Subtitles | إنها حياة رجل |