"es gestohlen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سرقته
• سرقها
• سرقتيها
• من سرقه
• قام بسرقته
• أسرقته

Er schlug mich halbtot, so sicher, dass ich es gestohlen habe.
ضربني إلى أن كدت أموت، كان متأكّدًا جدًّا أنّي سرقته.

Wenn ich J.T. sage, ich weiß, dass er es gestohlen hat, kann es aber nicht beweisen, dann steht sein Wort gegen meins, und ich bin gefeuert.
اذا قلت لجي تي انا اعلم انك سرقته لكن لا استطيع إثباته بعدها سيستخدم كلمته ضدي وساكون مطرود

Er sagte, jemand habe es gestohlen, aber ich fand es.
هو أخبرني بأنَ شحصاً ما سرقها أنا وجدتها عندما كنت أبحث عن الجثَة

Das bedeutet, das der Vampire der es gestohlen hat, Gedankenkontrolle benutzt hat, um den Diebstahl zu vertuschen.
ممّا يعنى أنّ ثمّة مصاص دماء سرقها و أستخدم التحكّم الذهني لأخفاء الدليل.

Sie haben es gestohlen. Die Kette gehörte Ihrer Mutter. Nehmen Sie sie.
لقد سرقتيها - انها قلادة أمك، وأردتك أن تأخذها -

Derjenige der es gestohlen hat, sollte gehängt, gepfählt und nochmal gehängt werden.
أياً كان من سرقه يجب أن يشنق و يجلد ويشنق مجدداً

Wir müssen nur überlegen, wer es gestohlen oder gebaut hat.
أرجوك، اكتشف حلاً ما كل ما علينا فعله هو اكتشاف من قام بسرقته أو الأفضل في الوقت الحاضر، من قام بصناعته

Sie werden nur denken, dass Sie es gestohlen haben.
سيظنّون بانك قد سرقته ويحك ويحك, إنتظري , مهلاً

Sie muss es gestohlen haben, während ich dir bei deinem $5 Tanz zugesehen habe.
لا بد أنها سرقته بينما كنت أشاهد رقصتكِ الغبية

Dann habe ich es gestohlen.
وعندما قمتِ بإعاده تشغيله سرقته أنا مجددا

Nein, du hast es gestohlen, nachdem ich es eingestellt hatte.
.لا, لقد سرقته أنتِ بعد أن أغلقته أنا

Das ist für Sie. Ich habe es gestohlen.
هذا لك، لقد سرقته.

Vielleicht sind die Person, die diese Rose gemalt hat und derjenige, der es gestohlen hat und uns umbringen wollte, zwei verschiedene Personen.
رُبما الشخص الذي رسم اللوحة والشخص الذي سرقها وحاول قتلنا

Simone sagt, dass er es gekauft hat, aber ich glaube, er hat es gestohlen.
... يقول "سيمون" أنه أبتاعها ولكننى أعتقد أنه سرقها ...

Jemand hat es gestohlen.
لقد سرقها شخص ما.

Sie haben es gestohlen.
نعم, لقد سرقتيها

Du hast es gestohlen?
سرقتيها ؟

Hey, ich wusste, dass du es gestohlen hast, Gidget.
أعرف أنك من سرقه يا قزمه

Sie haben es gestohlen.
كان أنت من سرقه.

- Nein. - Wir glauben, dass er es gestohlen hat.
لا - نعتقد أنه قام بسرقته -

Deshalb hat er es gestohlen!
لذا قام بسرقته!