"es gibt andere wege" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هناك طرق أخرى
• توجد طرق أخرى
• هناك طرق اخرى
• هناك طرق مختلفة

Es gibt andere Wege, jemanden dazu zu bekommen sich zu öffnen, und das ist nur ein kleiner Ausblick.
و فعلت ذلك ببراعة. الآن هناك طرق أخرى لحمل أحدهم على الإنطلاق في الحديث، و كانت تلك القصة فقط إشارة لإحداها.

Es gibt andere Wege nach Oklahoma zu kommen, Joseph.
هناك طرق أخرى للوصول إلى أوكلاهوما ، جوزيف

Ich weiß auch, dass sie weg muss, aber... Es gibt andere Wege.
وأنا أعلم بأن عليها الذهاب ولكن هناك طرق أخرى

Wir glauben, Es gibt andere Wege, um an Informationen zu kommen.
نعتقد بأنه توجد طرق أخرى للحصول على المعلومات من الناس.

Es gibt andere Wege, Frodo.
'توجد طرق أخرى يا 'فرودو

Na, Es gibt andere Wege eine Frau zufriedenzustellen.
هناك طرق اخرى لتبقي امرأه راضيه

Es gibt andere Wege, Intelligenz zu messen, außer dem Notendurchschnitt von jemanden!
هناك طرق مختلفة لقياس الذكاء إلى جانب ، شخص ما معدل نقطته متوسطة

- Und Es gibt andere Wege, die Sie hätten ausprobieren können.
انه شيء إنساني و هناك طرق أخرى كانت لتمكنك من فعل هذا

Es gibt andere Wege, das Land zu verlassen, wenn sie es wollen.
هناك طرق أخرى للخروج من البلاد إذا كانوا يريدون ذلك بما فيه الكفاية

Du musst Leviathan aufgeben. Es gibt andere Wege, das Land zu verteidigen.
أغلق (اللوياثان)، هناك طرق أخرى للدفاع عن هذه البلاد

Es gibt andere Wege. - Ja?
هناك طرق أخرى لتشخيص حالتك

- Es gibt andere Wege zur Ewigkeit.
هناك طرق أخرى للأبدية

Es gibt andere Wege, Dr. Cox' Job zu retten.
هناك طرق أخرى لإنقاذ عمل دكتور (كوكس)

Es gibt andere Wege aus Asgard.
هناك طرق أخرى للخروج من (آسغارد)

- Ist es nicht. Es gibt andere Wege.
-لا، هناك طرق أخرى

Es gibt andere Wege.
هناك طرق أخرى

Es gibt andere Wege, Frodo;
(توجد طرق أخرى يا (فرودو

- Es gibt andere Wege, Bruder.
هناك طرق اخرى كاذب

Es gibt andere Wege, Detective.
هناك طرق اخرى ايها المحقق

Es gibt andere Wege, diese Problem zu lösen.
هناك طرق مختلفة للتعامل مع تلك المشكلة