| Es gibt eine Chance, dass unsere Berufung Fuß beim 7. Berufungsgericht fassen wird. | Open Subtitles | قد تكون هناك فرصة ان استئنافنا قد تلقى اهتمام من الدائرة السابعة |
| Es gibt eine Chance. Wenn wir das Auge entfernen, den primären Tumor kriegen, und nach dreimaliger Bestrahlung. | Open Subtitles | هناك فرصة إذا انتزعنا العين، واستأصلنا الورم الأصلي |
| Es gibt eine Chance, dass wir wieder zusammen arbeiten können. | Open Subtitles | هناك فرصة بأن أستطيع تجديد صفقتنا ثانيةً |
| Es gibt eine Chance das die abdominalen Verletzungen selbst verheilen,... aber wenn es so schlimm ist, ja, dann wird er eine Operation brauchen. | Open Subtitles | هناك احتمال أن تشفى الآفات البطنية من تلقاء نفسها لكن لو ساء حالها أكثر، نعم سيحتاج الجراحة |
| Es gibt eine Chance, dass Ihre Tochter ein anderes Herz bekommt. | Open Subtitles | هنالك فرصة لإبنتك أن تحصل على قلب اَخر |
| Ja, Es gibt eine Chance für uns, zusammen ein normales Leben zu haben. | Open Subtitles | نعم، هناك فرصة لنا لنحظى . بحياة طبيعية معًا |
| Es gibt eine Chance, dass sie eine Last für medizinische Vorräte werden könnte. | Open Subtitles | هناك فرصة أنها قد تكون إستنزفت مواردها الطبية |
| Es gibt eine Chance, dass ich deinen Bruder von innen heraus heilen kann. | Open Subtitles | هناك فرصة لمعالجة اخيك من الداخل |
| Es gibt eine Chance, ich gehe nicht. | Open Subtitles | لن أغادر طالما ما تزال هناك فرصة |
| Es gibt eine Chance, dass sie mich wieder erkennen könnte. | Open Subtitles | هناك فرصة جيدة أنها قد تتعرف عليّ |
| - Es gibt eine Chance. | Open Subtitles | هناك فرصة, أكيد |
| Es gibt eine Chance. | Open Subtitles | هناك فرصة واحدة |
| Aber Es gibt eine Chance, oder? | Open Subtitles | لكن هناك فرصة ، صحيح؟ |
| Aber Es gibt eine Chance, oder? | Open Subtitles | لكن هناك فرصة ، صحيح؟ |
| Es gibt eine Chance, dass Sie unschuldig sind. | Open Subtitles | هناك فرصة بألا تكون مذنباً |
| Es gibt eine Chance. | Open Subtitles | لا زال هناك فرصة |
| Er denkt Es gibt eine Chance, dass sie überlebt. | Open Subtitles | يقول بأنك هناك فرصة لنجاتها |
| Wie auch immer, Es gibt eine Chance das die Hinrichtung nicht stattfindet. | Open Subtitles | هناك احتمال ألا ينفذ الإعدام على العموم |
| Es gibt eine Chance, dass diese Leute bei Pinehearst uns helfen können. | Open Subtitles | هناك احتمال أن الناس في "باينهيرست" يمكنهم مساعدتنا |
| Es gibt eine Chance, dass das Baby gesund ist, aber... | Open Subtitles | هناك احتمال ان يكون الطفل بخير ... لكن |
| Ich meine, Es gibt eine Chance. | Open Subtitles | اقصد بأن هنالك فرصة |
| Rowena, Schätzchen... Es gibt eine Chance. | Open Subtitles | .. (عزيزتي (روينا هنالك فرصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 