Es gibt eine Grenze wieviel dieser Patient aushält. | Open Subtitles | هناك حدود لما يمكن أن تتحمله هذه المريضة. |
Es gibt eine Grenze, wie weit man gehen kann mit Flirts in unserem Job. | Open Subtitles | هناك حدود للمغازلة بعالم المال |
Aber Es gibt eine Grenze, die wir nicht überqueren wollten. | Open Subtitles | ولكن هناك خط أقسمنا على عدم تخطيه |
Es gibt eine Grenze, Tobias. Der Bastard überschritt sie! | Open Subtitles | هناك خط معين قام ذلك الوغد بتخطيه |
Aber Es gibt eine Grenze. | Open Subtitles | هناك حد معين يمكننا فقط تحمل الكثير من الضغط |
Aber es gibt eine Grenze: Selbst im Weltall ist es zu warm, um äußerst niedrige Temperaturen zu schaffen. | TED | لكن هنالك حدود لذلك: حتى الفضاء الخارجي يعتبر أدفء من أن نصنع درجات حرارة منخفضة جداً. |
Aber... Es gibt eine Grenze Liebling, und... | Open Subtitles | .. لكن .. يوجد حد يا عزيزتي, و |
Es gibt eine Grenze, okay? | Open Subtitles | هناك حدود لهذا، اوك؟ |
Ich denke, Es gibt eine Grenze für diese Nähe. | Open Subtitles | أعتقد ان هناك حدود للقرب |
Es gibt eine Grenze, Sir und Sie haben sie überschritten. | Open Subtitles | هناك حدود سيدي، وأنت تخطيتها |
Ja, Es gibt eine Grenze, damit wir wissen, wo wir sie überschreiten können. | Open Subtitles | أجل هناك خط لذا نعرف أين نعبره أجل |
Es gibt eine Grenze. | Open Subtitles | هناك خط فاصل. |
Ich tue alles, was ich kann, um ihm helfen, aber Es gibt eine Grenze. | Open Subtitles | أنا أفعل كل ما بوسعي ل مساعدته، ولكن هناك حد. |
Es gibt eine Grenze, Freddie, und du sie durchnässt. | Open Subtitles | هناك حد يا فريدي, ولقد بلّلته |
So sehr ich das bewundere und vorhabe, es bei Mitchell zu verwenden, ohne dir dafür die Anerkennung zu geben, Es gibt eine Grenze. | Open Subtitles | على قدر إعجابي بهذا ونيّتي استخدامه ضد (ميتشيل) دون منحكِ الفضل، هناك حد. |
Es gibt eine Grenze bei dem, was man ertragen kann. | Open Subtitles | كما تعلمين، هنالك حدود لما يستطيع المرء تحمّله |
OK. (Lachen) Es gibt eine Grenze, die wir nicht überschreiten wollen. | TED | حسناً (ضحك) من الواضح انه يوجد حد لا نريد أن نتعداه. |
Aber... Es gibt eine Grenze Liebling, und... | Open Subtitles | ...لكن ...يوجد حد يا عزيزتى, و |