"es gibt jemanden" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هناك شخص
• يوجد شخص
• هنالك شخص ما

Es gibt jemanden in der Stadt, der es noch nicht weiß?
أتعنين أنه ليس هناك شخص في هذه المدينة لا يعرف بالفعل ؟

Es gibt jemanden, der das Haus besser kennt als wir. Komm.
هناك شخص ما يعرف المنزل أكثر منّا، تعالي

Es gibt jemanden außer Michael, der stark genug ist, um es mit Luzifer aufzunehmen.
هناك شخص اخر بجانب مايكل قوي كفاية للقضاء على لوسيفر

Ok, Es gibt jemanden, den ich mag, aber es tut nichts zur Sache.
حسناً،يوجد... يوجد شخص ما كنت مُعجبة به ولكن هذا لا يُهم، حسناً

Es gibt jemanden, der noch schlechter in sowas ist, als ich.
لأنه يوجد شخص أكثر معاناة مني.

Es gibt jemanden, der vielleicht weiß, wo Cordy ist.
(هنالك شخص ما يعرف مكان (كوردي

Es gibt jemanden, der mir meinen Mann und mein Leben rauben will.
في الحقيقه هناك شخص من يريد زوجي من يريد حياتي

Es gibt jemanden der ihnen beweist, dass alles was ich gesagt habe, die Wahrheit ist.
هناك شخص بإمكانه أن يثبت أن كل شيئ أقوله هو الحقيقة

Es gibt jemanden, der über uns Bescheid weiß, der weiß, wo du wohnst und wann wir uns getroffen haben.
هناك شخص يعرف كل شئ عنا يعرف اين انت وعندما التقينا

Es gibt jemanden, mit dem du darüber reden kannst.
هناك شخص آخر يمكنك التحدث حول هذا الموضوع.

Es gibt jemanden, der hinter diesem verrückten Scheiß steckt, von dem ich eben geredet habe.
لا أحد يعتقد لي. هناك شخص وراء كل هذا القرف مجنون

"Es gibt jemanden in Tokyo, den ich treffen will.
هه، هناك شخص في طوكيو اريد رؤيته

Toll, aber Es gibt jemanden, den ich dir vorstellen möchte.
عظيم، لكن هناك شخص ما أريدك أن تقابليه

Dann ja, Es gibt jemanden mit dem ich bezüglich des Vertrags reden muss.
هناك شخص ما أريد التحدث ...معه فيما يتعلق بالمهمة

Es gibt jemanden, der keinen Beweis braucht.
حسناً , هناك شخص ما ليس بحاجة إلى برهان

Es gibt jemanden, dem du vertrauen kannst!
هل هناك شخص تستطيع الوثوق به ؟

Ich bin hier, um zu reden. Es gibt jemanden, mit dem du zuerst sprechen musst.
هناك شخص لـابد أن تتحدثي معه أولاً

Es gibt jemanden, der uns helfen kann.
يوجد شخص من الممكن مساعدتنا

Es gibt jemanden, der vielen Menschen großen Schaden zufügt, und so verrückt es klingt, ich kann ihn nur mit Sufentanil davon abhalten.
انظري، يوجد شخص طليق يؤذي الكثير من الناس وبقدر جنون الأمر، (سوفينتنيل) هو فرصتي الوحيدة لردعه