| Es gibt kein Entkommen. | Open Subtitles | لا مفرّ. يا إبن العاهرة! |
| Es gibt kein Entkommen. | Open Subtitles | لا مفرّ |
| Ihr werdet sterben. Es gibt kein Entkommen. | Open Subtitles | انتما الإثنين يجب أن تموتوا, ليس هناك مفر |
| Geiseln Roms. Es gibt kein Entkommen vor Peitsche und Schwert. | Open Subtitles | ليس هناك مفر من السوط و السيف |
| "Ein besserer Mensch werden." Es gibt kein Entkommen. | Open Subtitles | "أريد أن أكون شخصاً أفضل" أترين؟ دوامة لا مجال للهرب منها |
| - Es gibt kein Entkommen vor dem ... | Open Subtitles | لا مفر من الـ... |
| Es gibt kein Entkommen. | Open Subtitles | لا يمكنها الهرب يجب عليها أن تقاتل |
| Es gibt kein Entkommen. | Open Subtitles | ليس هناك هروب. |
| Es gibt kein Entkommen. Wir stecken fest. | Open Subtitles | نحن محتجزون |
| Es gibt kein Entkommen. | Open Subtitles | ليس هناك مفر |
| "Es gibt kein Entkommen". | Open Subtitles | "لا مجال للهرب" |
| Es gibt kein Entkommen. | Open Subtitles | لا مجال للهرب. |
| Es gibt kein Entkommen. | Open Subtitles | لا مفر. |
| Es gibt kein Entkommen! | Open Subtitles | لا مفر! |
| Es gibt kein Entkommen. | Open Subtitles | لا يمكنها الهرب يجب عليها أن تقاتل |
| Es gibt kein Entkommen. | Open Subtitles | نحن محتجزون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 