عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es gibt noch andere" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هنالك آخرين
-
يوجد آخرون
| Nein, es gibt noch andere. Sie sind praktisch ausgelöscht. | Open Subtitles | كلاّ، هنالك آخرين لكن ليسوا كثيرين |
| Doch es gibt noch andere, die das gleiche Schicksal wie ich erleiden müssen. | Open Subtitles | ولكن هنالك آخرين يعانون ماعانيته مسبقاً |
| Ja. es gibt noch andere in dieser Gegend. | Open Subtitles | هنالك آخرين غيرنـا |
| Und vergiss nicht, es gibt noch andere. | Open Subtitles | ولا تنسى، يوجد آخرون |
| es gibt noch andere | Open Subtitles | يوجد آخرون |