| Es gibt noch einen Weg hinein. Durch den Haupteingang. | Open Subtitles | هناك طريقة أخرى للدخول عبر الباب الأمامي |
| Es gibt noch einen Weg zum Keller. | Open Subtitles | هناك طريقة أخرى إلى الطابق السفلي |
| Es gibt noch einen Weg wie du helfen könntest. | Open Subtitles | هناك طريقة أخرى للمساعدة |
| Es gibt noch einen Weg wie du helfen könntest. | Open Subtitles | هناك طريقة أخرى تساعدنا بها |
| Es gibt noch einen Weg. Ich zeige ihn euch. | Open Subtitles | هناك طريق آخر للخروج وسوف أريكم |
| Es gibt noch einen Weg nach Mordor? | Open Subtitles | هل تريد أن تقول إنه هناك طريق آخر إلى "موردور"؟ نعم ... |
| Es gibt noch einen Weg rein. | Open Subtitles | هناك طريقة أخرى للدخول |
| Es gibt noch einen Weg. | Open Subtitles | هناك طريقة أخرى |
| Es gibt noch einen Weg. (Henrik) Sie müssen sie gehen lassen. | Open Subtitles | هناك طريقة أخرى - ستترك (كارين) تذهب - |
| Es gibt noch einen Weg andersherum. | Open Subtitles | هناك طريق آخر قريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 