"es gibt noch etwas" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هناك شيء آخر
• هناك شئ أخر

Und Es gibt noch etwas anderes, das sehr wichtig ist, über das unsere Gemeinde aber nur ungern redet, obwohl es sehr real ist.
يحدثُ هناك شيء آخر هو في الحقيقة مهم أن مجمعاتنا لا تحبُ الحديث حوله، لكنه شيء حقيقي جدًا.

Süßer, Es gibt noch etwas über das wir reden sollten.
حبيبي، هناك شيء آخر ربما يجب أن نتحدث عنه

Es gibt noch etwas, was ich Ihnen nicht über mich erzählt habe, Scully.
هناك شيء آخر لم أحدثك به عني سكالي

Es gibt noch etwas, was ich genauso will wie die Waffe.
هناك شيء آخر... ... أريد بقدر هذا السلاح.

Es gibt noch etwas, das ihn erreicht, Doktor. - Was? - Menschlicher Kontakt.
هناك شئ أخر يصل له، الأتصال البشرى

Aber Es gibt noch etwas anderes, über das wir reden müssen...
لكن هناك شيء آخر علينا التحدث بشأنه

Es gibt noch etwas, was Sie ihr sagen müssen Jacob.
هناك شيء آخر يجب ان تخبرها به يعقوب

Es gibt noch etwas anderes, was ich euch sagen muss.
هناك شيء آخر أحتاج أنّ أخبركم به.

Danke schön, Colonel. Es gibt noch etwas, das ich gerne sagen würde.
هناك شيء آخر أود أن أقول،

Es gibt noch etwas, das ich weiß.
هناك شيء آخر أعرفه.

Es gibt noch etwas, das Sie sehen sollten.
هناك شيء آخر يجب أن تعرفيه

Es gibt noch etwas.
ليس هناك شيء آخر.

- Und Es gibt noch etwas.
- و هناك شيء آخر

- Es gibt noch etwas.
هناك شيء آخر ؟ - ماذا ؟

Es gibt noch etwas anderes.
هناك شيء آخر

Es gibt noch etwas.
هناك شيء آخر.

Es gibt noch etwas.
هناك شيء آخر

Es gibt noch etwas anderes. Ok, schauen Sie.
هناك شيء آخر

Es gibt noch etwas.
هناك شئ أخر