| Es gibt nur einen Menschen auf der Welt, der ihnen sagen kann, was sie tun sollen. | Open Subtitles | هناك شخص واحد في حياتك يستطيع إخبارك ماذا تفعلين |
| - Es gibt nur einen Menschen, der sein ganzes Leben im Wald herumgelau- fen ist. | Open Subtitles | ماذا؟ هناك شخص واحد مشى في الغابة طوال حياته |
| Es gibt nur einen Menschen, der dir jetzt helfen kann. | Open Subtitles | هناك شخص واحد وحسب باستطاعته مساعدتك الان |
| Basil, Es gibt nur einen Menschen auf der ganzen Welt, der die Psychologie eines Wahnsinnigen wirklich versteht. | Open Subtitles | بازل , هناك شخص واحد فقط في العالم الّذي حقًّا يفهم سيكولوجية الرّجل المجنون ... |
| Es gibt nur einen Menschen, der gewusst hat, dass ich ihn habe und wo er ist. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط كان على علم انها معى |
| Es gibt nur einen Menschen in der Welt, der weiß, wie du dich jetzt fühlst... ich. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط في العالم يعرف كيف تشعر الآن... أنا. |
| Es gibt nur einen Menschen. Man nennt ihn den Auserwählten. | Open Subtitles | هناك شخص واحد يمكنه هذا اسمه" المختار" |
| Es gibt nur einen Menschen, der so etwas tun würde. | Open Subtitles | هناك شخص واحد بإمكانه فعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 