"es gibt zwei arten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هناك نوعان
• هنالك نوعان
• هُناك نوعان
• هناك نوعين

Es gibt insgesamt sechs davon. Es gibt zwei Arten von Gegenwartsorientierungen.
حسناً هناك في حقيقة الأمر ستة منها، هناك نوعان من التركيز علي الحاضر.

Es gibt zwei Arten von Vergangenheits- und zwei Arten von Zukunftsorientierungen.
هناك نوعان من التركيز علي الماضي، نوعان من التركيز علي المستقبل.

Bapu hat immer zu mir gesagt Es gibt zwei Arten der Sklaverei in Indien:
بابو كان دائما يقول هناك نوعان من العبودية في الهند

Es gibt zwei Arten von Uni-Studenten: Macker und Streber.
هناك نوعان من الطلبة الجامعية ، المغفلون والرائعون

Er sagte immer: "Es gibt zwei Arten von Menschen auf dieser Welt, Erfolgsmenschen und die Versager".
لقد كان يقول "جيفري, هنالك نوعان من البشر في هذا العالم" إنهم المنجزون و الفاشلون.

Es gibt zwei Arten von Mädchen, Mia.
هُناك نوعان من الفتيات في العالم :

Es gibt zwei Arten von Psychosen.
حسنا ، هناك نوعان من أنواع الإختلال العقلي.

Es gibt zwei Arten von Personen, die rumsitzen und überlegen, wie sie Leute umbringen können.
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون حول كيفية قتل الناس:

Es gibt zwei Arten von Personen, die rumsitzen und überlegen, wie sie Leute umbringen können.
هناك نوعان من الناس الذينيجلسونويفكرونحول كيفيةقتلالناس :

Es gibt zwei Arten Leute mit besonderen Gaben.
هناك نوعان من البشر أصحاب القدرات الخاصه

Es gibt zwei Arten von Erbe, zwei Arten davon, was wir zurücklassen.
هناك نوعان من كل تراث، نسختان مما نتركه وراءنا.

Es gibt zwei Arten von Angst, gerechtfertigte und krankhafte.
هناك نوعان من المخاوف، عقلانية وغير عقلانية.

Er sagte: "Es gibt zwei Arten von Menschen auf der Welt, diejenigen, welche die Welt in zwei Arten aufteilen, und die, die das nicht tun."
قال: "هناك نوعان من الناس في هذا العالم، أولئك الذين يقسمون العالم إلى نوعين وأولئك الذين لا يقسمون العالم إلى نوعين."

Und Es gibt zwei Arten von Zellen, die Gesichtszüge entweder allgemein oder speziell verzeichnen. Diese großen schnellen Zellen schauen zuerst auf das Gesicht im allgemeinen.
و هناك نوعان من الخلايا تقوم بهذا تسجل ملامح الوجه اما بشكل عام او على وجه التحديد هذه الخلايا الكبيرة سريعة الاطلاق اولا تلقي نظرة على الوجه العام

Es gibt zwei Arten von Sporen.
هناك نوعان من الجوائز يا صديقي

Es gibt zwei Arten von paranormalen Wesen.
والان هنالك نوعان من الامور الخارقة

Es gibt zwei Arten von Menschen, Kim.
هُناك نوعان من الناس في العالم

Es gibt zwei Arten von Fehlentscheidungen, die man begeht, wenn man versucht sich zu entscheiden, was das Richtige ist, und diese sind: Fehler beim Einschätzen von Erfolgsaussichten, und Fehler beim Einschätzen des Erfolgswerts.
أن هناك نوعين من الأخطأ يفعلها الناس حينما يريدون أخذ قرار ما هو الشئ الصحيح لفعله، وتلك هي أخطأ في تقدير الإحتمالات التي سينجحون بها، والأخطأ في تقدير قيمة نجاحهم الخاص.