Laden Sie Arrow als Augenzeuge vor und wir werden es herausfinden. | Open Subtitles | إنتاج السهم كما شاهد عيان وسنقوم معرفة ذلك. |
Und wenn nicht, dann ist er ein größerer Psychopath als wir dachten, also schätze ich, sollten wir es herausfinden. | Open Subtitles | وإذا لم يكن كذلك، هو أكبر شخص مضطرب عقلياً مما كنا نظن، لذلك أعتقد أننا سوف تضطر إلى معرفة ذلك. |
- Wir werden es herausfinden. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك ـ انكم مجانين |
Aber ich bin mir sicher Ihr vertrauensvoller Blutspritzexperte kann es herausfinden. | Open Subtitles | لكنّي متأكّد من أنّ محلّلكم الموثوق للطخات الدم يستطيع اكتشاف ذلك |
Darum sollen Sie es herausfinden. | Open Subtitles | لهذا أريد منك أن تكتشف ذلك. |
Aber ich könnte es herausfinden, wenn ich mich mit ihm treffen könnte. | Open Subtitles | لكنّي يمكن أن أكتشف إذا أنا كنت سمح للإجتماع به. |
Sie war eine Hexe, die vor einem Jahr von ihrem Zirkel ausgestoßen wurde. Ich wusste nie, warum, aber ich kann es herausfinden. | Open Subtitles | ساحرة طُردت من معشرها منذ عام، لم يُعلم السبب، لكن بوسعي تبيُّنه. |
Noch nicht, aber ich werde es herausfinden. | Open Subtitles | ليس بعد ، و لكنني أنوي معرفة ذلك |
Ich weiß nichts, aber ich werde es herausfinden. | Open Subtitles | لا أعلم، لكن سأبحث على معرفة ذلك |
Ich könnte es herausfinden und ihr beide würdet leiden. | Open Subtitles | يمكنني معرفة ذلك وكلاكما يعاني. |
Wenn Sie es herausfinden wollen, es gibt eine Bronzestatue eines Mammuts in der südwestlichen Ecke vom Ebert Park. | Open Subtitles | لو أردت معرفة ذلك هناك تمثال برونزي للماموث في الزاوية الجنوبية الغربية (لمنتزه (إيبرت |
Ich werde es herausfinden, ob Ihr mir nun helft oder nicht. | Open Subtitles | انا ذاهب لمعرفة ذلك. وسواء يمكنك مساعدتي أم لا. |
Wir müssen es herausfinden. | Open Subtitles | نحن بحاجة لمعرفة ذلك. |
Ich musste es herausfinden. | Open Subtitles | كان لي لمعرفة ذلك. |
Aber dir zuliebe müssen wir es herausfinden. | Open Subtitles | لا أعلم ولكن لمصلحتك علينا اكتشاف ذلك |
Ich weiß es nicht, aber ich kann es herausfinden. | Open Subtitles | لا أعرف، لكنني أستطيع اكتشاف ذلك. |
Irgendetwas läuft da schief und Sie müssen es herausfinden. | Open Subtitles | -هناك خطب ما، وأريدك أن تكتشف ما يكون . |
Ich muss es herausfinden und ich brauche Deine Hilfe. | Open Subtitles | علي أن أكتشف ذلك، وأحتاج إلى مساعدتك |
Wollen wir es herausfinden? | Open Subtitles | هل تريد ان تكتشف ذلك ؟ ؟ |
Ein Klugscheißer der es herausfinden wollte und ich... habe zugeschlagen. | Open Subtitles | لا يهمني هذا الخطأ في هذا أن الأطباء الشرعيين سيعلمون كل هذا |
Ich werde es herausfinden. | Open Subtitles | أنا على وشك إكتشاف ذلك |