"es heute abend" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اليلة
• تكون الليلة
• من الحضور الليلة
• أرتديه الليلة

Werden ihre Männer die Anwohner informieren, dass es heute Abend ein Treffen geben wird?
حسنا , اطلب من رجالك ان يعلمو السكان انه هناك اجتماع اليلة

Ich lese es heute Abend.
سأبدأ اليلة

Ich wollte nur nicht, dass es heute Abend darum geht, worum es immer geht.
أن تكون الليلة حول ما تكون عليه دائماً

Hoffen wir, dass es heute Abend etwas weniger chaotisch wird.
لنأمل أن تكون الليلة أقل فوضى من تلك.

aber ich befürchte er hatte eine Autopanne und wird es heute Abend nicht schaffen.
قام بتحضيرِ خطاب حول التحديات التي واجهها عند عودته لكّن أخشى أنّ لديه مشكلة في السيارة ولن يتمكّن من الحضور الليلة

Tut mir leid, ich schaffe es heute Abend nicht mehr.
- يإلهي- أنا آسف جداً لكني لن أتمكن من الحضور الليلة

Aber danke hierfür, du wirst es heute Abend im Klub an mir sehen.
و ستشاهدني أرتديه الليلة في النادي

Ich soll es heute Abend tragen.
-هذا من (أوزغود ) يريدني أن أرتديه الليلة

Vielleicht wird es heute Abend toll.
-ربما تكون الليلة سعيدة .