| Du bist 'n Ochse! Also, gib Wickie seinen Helm! Du hast es ihm versprochen! | Open Subtitles | أنت ثور إذا، حسنا أعطي فيكي قبعته التي وعدته بها |
| Ich hatte es ihm versprochen. Vor langer Zeit. | Open Subtitles | لقد وعدته أن أفعل منذ زمن بعيد |
| - Weil ich es ihm versprochen habe. | Open Subtitles | لأنني وعدته بذلك |
| - Schatz, du hast es ihm versprochen. - Komm schon! | Open Subtitles | عزيزي، لقد وعدته تعال |
| - Ich habe es ihm versprochen, um ihn zu schützen. | Open Subtitles | لقد وعدته لحمايته |
| Micky braucht etwas Schnelles auf der Rennbahn. Ich habe es ihm versprochen. | Open Subtitles | ميكي ) يحتاج مهرة ) تعدو بسرعة ، لقد وعدته |
| Ich hab es ihm versprochen. | Open Subtitles | لقد وعدته أن أفعل |
| Ich habe es ihm versprochen... | Open Subtitles | لقد وعدته - بماذا وعدته؟ |
| Dean, du hast es ihm versprochen. | Open Subtitles | (أنت وعدته يا (دين أنت وعدتني |
| Ich weiß, du hast es ihm versprochen. | Open Subtitles | أعلم أنك وعدته |
| Ich habe es ihm versprochen. | Open Subtitles | وعدته. |
| Ich habe es ihm versprochen. | Open Subtitles | لقد وعدته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 