Ich kann es ihnen nicht sagen. | Open Subtitles | لا استطيع اخبارهم |
Ich weiß es nicht. Ich darf es ihnen nicht sagen. | Open Subtitles | لا اعرف لا يحق لي اخبارهم |
Ich kann es ihnen nicht sagen. | Open Subtitles | لا استطيع اخبارهم |
Sie sollten es wissen, aber er wollte es ihnen nicht sagen. | Open Subtitles | أعتقدت بأنه يجب أن تعرفي ولكنه لم يرد إخباركِ |
Sie möchten wissen, was passiert ist aber ich kann es ihnen nicht sagen, weil alles so verschwommen war und ich mich nur an Geschrei erinnere. | Open Subtitles | سأَلتيني ماذا حَصَل ...و لَم أستَطِع إخباركِ لأنَ كُلَ شيء كانَ ...ضَبابياً، تعلمين و كُل ذلكَ الصِياح |
Ich kann es ihnen nicht sagen! | Open Subtitles | لا أَستطيعُ إخْبارك |
Wir können es ihnen nicht sagen, bis wir nicht wissen, was das ist. Ich denke, ich habe alles. | Open Subtitles | لانستطيع أن نخبرهم حتى نعرف ماهذا الذي بيننا؟ حسنا , أعتقد أني حصلت على كل شيء |
Ich kann es ihnen nicht sagen. | Open Subtitles | لا أستطيع إخباركِ ذلك. |
Ich kann es ihnen nicht sagen. | Open Subtitles | لا يُمكنني إخباركِ. |
Ich kann es ihnen nicht sagen. | Open Subtitles | -لا يمكنني إخباركِ |
Ich kann es ihnen nicht sagen. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ إخْبارك. |
Ja, wir können es ihnen nicht sagen. | Open Subtitles | نعم, لايمكننا أن نخبرهم. |