"es immer noch nicht glauben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ما زلت لا أصدق
• ما زلت لا اصدق
• ما زلتُ لا أصدّق

Ich kann es immer noch nicht glauben, dass du Pinochle spielen kannst. Es gibt nicht mehr viele junge Leute, die das können, weißt du.
ما زلت لا أصدق أنكِ تعرفين كيف تلعبين لعبة البيناكل

Ich... ich kann es immer noch nicht glauben.
ما زلت لا أصدق هذا.

Ich kann es immer noch nicht glauben.
ما زلت لا اصدق ذلك.

Ich kann es immer noch nicht glauben.
ما زلت لا اصدق ذلك

Ich kann es immer noch nicht glauben.
ما زلتُ لا أصدّق ذلك.

Ich kann es immer noch nicht glauben.
ما زلتُ لا أصدّق عينيّ...