| Es ist das Beste, was ich im vorgegebenen Zeitfenster tun konnte. | Open Subtitles | هذا أفضل ما استطعت تجهيزه في تلك الفترة الزمنية الضئيلة |
| Es ist das Beste, was du tun kannst. Es ist mir ernst. | Open Subtitles | أجل,هذا أفضل شيئ يمكنك أن تفعلية الآن أنا أعني ذلك |
| Es ist das Beste was ich mit dem Geld machen konnte, was Du mir gegeben hast. | Open Subtitles | هذا أفضل ما حصلت عليه بالمال الذي أعطيتني إيّاه |
| Es ist das Beste überhaupt und wir brauchen eine Pause. | Open Subtitles | إنها أفضل لعبة ! ونحن في حاجة لراحة لعينة |
| Du weißt, Es ist das Beste. | Open Subtitles | أنت تَعْرفُ جيدا مثلى ، ان هذا للأفضل |
| Ich denke, Es ist das Beste für uns beide. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا الأفضل لكلانا. |
| Es ist das Beste, Freddie. | Open Subtitles | إنه أفضل حل يا فريدي |
| Es ist das Beste für uns, unsere Zukunft und die gesamte Gesellschaft. | Open Subtitles | إن هذا أفضل لنا وللمستقبل اللعنة,للمجتمع بوجه عام |
| Es ist das Beste Restaurant hier. | Open Subtitles | أنا أسفة ولكن هذا أفضل مطعم فى المدينة |
| Es ist das Beste im Haus. Ich hab' sie hierher genommen, damit man sie besser sehen kann. | Open Subtitles | هذا أفضل لنستطيع أن نعتني جيدا بالجثة |
| - Es ist das Beste für diese Frauen. | Open Subtitles | هذا أفضل شئ لاولئك النساء هي أفضل شئ |
| Ich weiß, "wo verfügbar" ist nicht das, was Sie hören wollen, aber Es ist das Beste, was wir tun können, also los. | Open Subtitles | "أعلم أن "حال توافرها ليس ما تأملون به لكن هذا أفضل ما يمكننا فعله |
| Es ist das Beste für ihn. | Open Subtitles | في الواقع، أعتقد أن هذا أفضل شيء له، |
| Es ist okay. Es ist das Beste, glaub mir. | Open Subtitles | الأمرُ على ما يرام، هذا أفضل صدقني |
| Es ist das Beste. | Open Subtitles | إنها أفضل الأسوأ |
| Es ist das Beste, was wir haben. | Open Subtitles | إنها أفضل ما لدينا |
| Es ist das Beste, wenn du die Wahrheit auspackst. | Open Subtitles | جورج)، إنها أفضل طريقة لظهور الحقيقة) |
| Und ich denke, Es ist das Beste. | Open Subtitles | بالإضافة ، أعتقد أن هذا للأفضل |
| Ich denke Es ist das Beste. | Open Subtitles | أنا أفتقدها , و لكن... أظنّ أن هذا للأفضل. |
| Mr. Park, aber Es ist das Beste. | Open Subtitles | - أنا آسف يا سيد "بارك"، لكن هذا للأفضل rlm; - اسمع، انتظر! |
| Ich denke, Es ist das Beste für uns beide. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا الأفضل لكلانا. |
| "Ich will dich nicht verletzen, Kevin, indem ich dir sage, Es ist das Beste für dich." | Open Subtitles | "لن أهينك يا (كيفين)، بقولي أن هذا الأفضل لنا" |
| Es ist das Beste. | Open Subtitles | إنه أفضل حل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 