"es ist dringend" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأمر عاجل
• الأمر طارئ
• الأمر مُلح
• إنه أمر عاجل
• إنه عاجل
• الأمر مستعجل
• الامر عاجل

Verzeihen Sie die Störung, es ist dringend, denn sie werden erschossen werden.
أعذرني لمقاطعتك، الأمر عاجل .. لأنّك سيُطلق عليك النار.

Draußen wartet ein Detective auf Sie,... er sagt, es ist dringend.
حضرة المدير ، هناك محقق في الخارج يقول أن الأمر عاجل

Ich weiß nicht, aber er sagt, es ist dringend. Es tut mir so leid.
لا أعرف لكنه يقول الأمر عاجل آسفة للغاية

HMS Chester. es ist dringend.
أعطنى قائد العمليات، الأمر طارئ

Hi, geben Sie mir bitte einen Termin bei Dr. Wagner. es ist dringend.
مرحباً، أريد أن أحجز موعداً لدى الطبيب (واغنر) من فضلك، الأمر طارئ

es ist dringend.
الأمر مُلح

- Ich kann das übernehmen, wenn du gehen musst. - Er sagt, es ist dringend.
ـ يُمكنني تولي هذا إن أردتِ الذهاب ـ يقول أن الأمر عاجل

Flughafenwacht in Athen. es ist dringend.
أعطني ضابط الأتصالات الأمر عاجل

- es ist dringend, Mr Morolto.
أعتقد أن الأمر عاجل سيد مورولتو

es ist dringend.
انها بام لاندى ، قالت أن الأمر عاجل

Mr. President, Agent Navarro ist dran. Er sagt, es ist dringend.
سيدي الرئيس، العميل (نافارو) على الهاتف، يقول أنّ الأمر عاجل.

Nein, aber es ist dringend.
كلا سيد بورتر لكن الأمر عاجل بعض الشيء

Sucht mir Krüger, es ist dringend.
جِدوا لي كروغر، الأمر طارئ

es ist dringend. Nein, jetzt sicher nicht.
الأمر طارئ - لا بالتأكيد ليس الآن -

es ist dringend. - Name?
أريد أن أرى ابني، الأمر طارئ

es ist dringend.
الأمر طارئ للغاية.

Es ist was dazwischengekommen, das muss ich ihm sagen. es ist dringend.
شيءٌ ما طرأ و أنا بحاجة أن أخبر الناس, إنه أمر عاجل

es ist dringend.
- إنه عاجل

Hey, Boss, der Generalstaatsanwalt ist am Telefon, er sagt, es ist dringend.
أيتها الرئيسة، المدّعي العام على الخطّ، يقول بأنّ الأمر مستعجل

Er sagt, es ist dringend.
يقول إن الامر عاجل.