| Es ist ein Trick, eine üble List. | Open Subtitles | لم يحدث إنها خدعة.. نوع من الحيل |
| Es ist ein Trick, ihr Idioten. | Open Subtitles | إنها خدعة أيها المغفلين |
| Es ist ein Trick. | Open Subtitles | أستخدم الصور، إنها خدعة |
| Er hat uns schon so viel angetan. Es ist ein Trick. | Open Subtitles | انظر الى ما فعله بنا بالفعل إنها حيلة من نوعٍ ما |
| Es ist ein Trick der Schmuggler nutzen, um bekommen die Medikamente durch den Zoll. | Open Subtitles | إنّها خدعة يستعملها المهربين للحصول على المخدّرات عبر الجمارك |
| Sie haben sie getestet. Es ist ein Trick. | Open Subtitles | لن يطلقوا سراحها بدون إختبارها انها خدعة |
| Es ist ein Trick. | Open Subtitles | انها خدعه |
| Es ist ein Trick, Orakel. | Open Subtitles | أنها خدعة أيها الرسول |
| Sie sind nicht echt Sohn. Es ist ein Trick! | Open Subtitles | إنهم ليسوا حقيقيون، يا بني، إنها خدعة! |
| Es ist ein Trick. Sie täuschen es nur vor. | Open Subtitles | إنها خدعة, خدعة, أنهم يخدعون... |
| Es ist ein Trick! Er ist eine Lüge! | Open Subtitles | إنها خدعة ، كذبة |
| Es ist ein Trick. | Open Subtitles | إنها خدعة. |
| Es ist ein Trick! | Open Subtitles | إنها خدعة |
| Es ist ein Trick. | Open Subtitles | إنها خدعة. |
| -Nein, Es ist ein Trick. | Open Subtitles | -ليست كذبة، إنها خدعة . |
| Es ist ein Trick! | Open Subtitles | إنها خدعة! |
| "Es ist ein Trick, Es ist ein Trick", sagte ich. | TED | قلت: "إنها حيلة، إنها حيلة." |
| Es ist ein Trick. | Open Subtitles | إنها حيلة |
| Wir rufen ihn beide. Sie werden sehen. Es ist ein Trick. | Open Subtitles | سنقوم بمناداته، سترى انها خدعة |
| Nicht aus Liebe. Es ist ein Trick. | Open Subtitles | انها خدعه |
| Es ist ein Trick! | Open Subtitles | أنها خدعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 