"es ist ein wunder" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إنها معجزة
• انها معجزة
• إنّها معجزة
• إنها لمعجزة
• إنها معجزه
• هذه معجزة
• انها لمعجزة
• أنها معجزة
• إنها مُعجزة
• انها معجزه

Meine Damen und Herren, Es ist ein Wunder.
أيتها السيدات والسادة، إنها معجزة انظروا إلى أوجهة هؤلاء القوم

Es ist ein Wunder, dass sie dich nicht mitnehmen
و كل ما حدث في هذه السنة الماضية إنها معجزة أنهم لم يأخذوك بعيداً

Sie hatten einen Autounfall. Es ist ein Wunder, daß Sie noch am Leben sind.
كنت بحادث سيارة إنها معجزة أنك لازلت حيا

Es ist ein Wunder, dass ich bei all dem nüchtern geblieben bin.
انها معجزة نوعا ما انني بقيت بدون شراب طوال هذه الفترة

Es ist ein Wunder, dass der Akku noch nicht leer ist.
إنّها معجزة أن بطّارية هذا الهاتف لم تنفذ بعد.

Es ist ein Wunder, dass die Zeitachse noch nicht explodiert ist.
أعنّي إنها لمعجزة أن المسّار الزمني لم ينهار مسبقًا

Es ist ein Wunder, dass es überhaupt kommt.
إنها معجزه أننا سنحضرها إننا نبذل أقصى ما فى وسعنا

Es ist ein Wunder, dass ihr mit euren Spenden ermöglicht habt.
يارفاق إنها معجزةٌ إنها معجزة هذا بسبب تبرعاتنا

Es ist ein Wunder, dass du am Leben bist, Junge.
إنها معجزة كونك ماتزال حيا يا فتى. هل تعلم هذا؟

Es ist ein Wunder, dass du keinen Rollstuhl mit deiner Zunge bedienen musst.
إنها معجزة أنكِ لاتقود كرسي بعجلات بواسطة لسانّكِ

Es ist ein Wunder. Gott weiß, wie es den Krieg überstanden hat.
إنها معجزة وحده الرب يعلم كيف تنجو من حرب

- Ich kann rennen. - Er kann rennen. Es ist ein Wunder.
أستطيع الجرى - إنه يستطيع الجرى , إنها معجزة -

Doch, doch, durchaus, Es ist ein Wunder.
لا لا , أنا متفاجئ , إنها معجزة

Es ist ein Wunder, dass du mit so einer Wunde noch lebst.
إنها معجزة كونك حيا مع وجود جرح مثل هذا

Es ist ein Wunder, dass einer von uns noch atmet.
إنها معجزة أن أحد منا لا يزال يتنفس

Es ist ein Wunder und sie glaubt, wir hätten es bewirkt.
انها معجزة , انها تعتقد اننا فعلنا ذلك

Ja, Es ist ein Wunder, jeder von uns lebt noch.
أجل, إنّها معجزة, كلانا لا يزال حياً

Es ist ein Wunder, dass ich meinen Abschluss gemacht habe, ohne jemanden umzubringen.
إنها لمعجزة كوني تخرجت دون قتل شخصٍ ما

Es ist ein Wunder, dass Sie nicht infiziert wurden.
إنها معجزه أنك لم تصابى بالعدوى

- Kathy, wir haben's geschafft! - Es ist ein Wunder!
ــ كاثي، لقد نجحنا ــ هذه معجزة.

Es ist ein Wunder, dass wir immer noch unsere Sachen anhaben.
انها لمعجزة لأننا لا نزال مرتدين الملابس.

- Es ist ein Wunder, dass du noch lebst.
أنها معجزة أن حياتك أمتدت إلى هذا المدى

Es ist ein Wunder, dass Sie noch am Leben sind.
إنها مُعجزة أنّكِ مازلت حيّة.

- Es ist ein Wunder, dass er im Koma liegt.
اذا كان واقفاً لكان ميتاً الان انها معجزه انه في غيبوبه حتي