عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es ist eine sms" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إنها رسالة
-
انها رسالة
| Es ist eine SMS. | Open Subtitles | إنها رسالة نصية |
| Uh, es ... Es ist eine SMS von Serena. | Open Subtitles | إنها.. رسالة من سيرينا |
| - Es ist eine SMS von Patrick. - Ich habe auch eine bekommen. | Open Subtitles | (إنها رسالة من (باترك - أتتني واحدة أيضاً - |
| Da ist eine Unbekannte. Es ist eine SMS. | Open Subtitles | هناك رقم مجهول انها رسالة نصية |
| Es ist eine SMS. | Open Subtitles | انها رسالة نصية. |
| Es ist eine SMS von Haley. | Open Subtitles | إنها رسالة واردة (من (هايلي |