| Es ist eine Tragödie, wenn Eltern ihre Kinder überleben. | Open Subtitles | إنها مأساة عندما يشهد الوالدان موت أطفالهم. |
| Es ist eine Tragödie nach der anderen. | TED | إنها مأساة خلفت أخرى |
| Es ist eine Tragödie, Jer. | Open Subtitles | إنها مأساة يا "جير". |
| Es ist eine Tragödie. | Open Subtitles | هذه مأساة. |
| Es ist eine Tragödie. | Open Subtitles | هذه مأساة. |
| Es ist eine Tragödie. | Open Subtitles | لقد كانت مأساة ما حدث |
| Es ist eine Tragödie. Das sage ich euch... | Open Subtitles | انها مأساة التى سأخبرك بها |
| Es ist eine Tragödie. | Open Subtitles | إنها مأساة |
| Es ist eine Tragödie, Chalky. | Open Subtitles | إنها مأساة يا (تشالكي) |
| Es ist eine Tragödie. | Open Subtitles | انها مأساة انسانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 