"es ist einer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إنه أحد
• إنّه واحد
• إنه واحد
• هناك واحدة
• إنها واحدة
• إنّه أحد
• أنه واحد

Es ist einer der herausragendsten Whiskys, den ich je gekostet habe.
إنه أحد أكثر الويسكي استثنائية مما تذوقته طيلة حياتي

Das ist nicht Polizei. Es ist einer unserer Nachbarn.
تلك ليست الشرطة إنه أحد المجاورين الجدد من شارع "بيكر"

Es ist einer der fünf besten Buddy-Filme aller Zeiten.
إنّه واحد من أفضل خمسة أفلام شرطة على الإطلاق.

Es ist einer der fünf platonischen Körper.
إنه واحد من المجسمات الأفلاطونية الخمسة.

Es ist einer unterwegs.
هناك واحدة في طريقها

Es ist einer meiner Lieblinge, weil es alle möglichen Funktionsteile hat.
إنها واحدة من مفضلاتي، لانها حصلت على جميع انواع قطع العمل.

Es ist einer dieser Filme, der die Story aus verschiedenen Perspektiven erzählt.
إنّه أحد تلك الأفلام التي يمكنك رؤيتها من كلّ زواياها ..

Du denkst also, Es ist einer seiner Konkurrenten.
لذا تعتقدين أنه واحد من منافسيه

Es ist einer der stärksten Muskeln im Körper.
إنه أحد أقوى العضلات في جسم الإنسان

Es ist einer von zweien, und sie sind zufällig Brüder.
إنه أحد رجلين، وقد تصادف كونهما أخيّن.

Es ist einer der Gründe, warum ich mich in dich verliebt habe. Es ist aufregend.
إنه أحد أسباب إعجابي بك، إنه مثير.

- Es ist einer dieser Tage.
إنه أحد تلك الأيَّام

Es ist einer von euch. Aus eurer Einheit.
إنّه واحد منكم، في قسمكم

Es ist einer der ekligen Nebeneffekte des Sterben.
إنه واحد من التأثيرات الجانبية المقززة للموت

Es ist einer der feinsten Weinen auf der Welt.
إنه واحد من أفضل الخمور في العالم

Es ist einer für Onkel Bill dabei.
هناك واحدة للعم (بيل) هنا.

Es ist einer der einzigen Vorteile in unserer Situation.
إنها واحدة من الفوائد الوحيدة من وضعنا هذا.

Es ist einer meiner Lieblinge.
إنّه أحد أفلامي المفضّلة على مرّ التاريخ.