| Es ist eines meiner Lieblingswörter, weil es für sich spricht: | TED | إنها واحدة من كلماتي المفضلة، لأنها كلمة واقعية وموضوعية للغاية. |
| - Es ist eines der größten Wunder des Lebens. | Open Subtitles | إنها واحدة من أعظم معجزات الحياة |
| Ich bin davon fasziniert, wie von den Papiermöbeln — Es ist eines dieser Materialien. | TED | وأنا معجب بها، مثل الأثاث الورقي -- انها واحدة من تلك المواد. |
| Es ist eines seiner legalen Geschäfte. | Open Subtitles | انها واحدة من أعماله التجارية الشرعيه |
| Es ist eines der Dinge, die ich anfangs am meisten an dir mochte. | Open Subtitles | انه احد الامور التي احببتها بك كثيرا |
| Es ist eines meiner Lieblingsstücke. | Open Subtitles | انه احد المفضلين لدي |
| Es ist eines der... wenigen Vergnügen bei diesem Job. | Open Subtitles | إنّها إحدى المتع قليلة لهذا العمل |
| Es ist eines von Dutzenden Unternehmen, die sie besitzt, | Open Subtitles | ذلك صحيح... إنها واحدة من دزينات الأعمال التي تملكها، |
| Es ist eines seiner einflussreichsten Stücke. | Open Subtitles | إنها واحدة من أعماله الأصلية |
| Es ist eines davon. Vermute ich. | Open Subtitles | إنها واحدة منها أعتقد |
| Es ist eines aus einer Serie, die Arbeit von Isaac Mendez, einem aufstrebenden Künstler. | Open Subtitles | , انها واحدة من سلسلة , (أعمال (إيزاك مانديز رسّام صاعد |
| Es ist eines von Popes Autos. | Open Subtitles | انها واحدة من سيارات "بوب" |
| Es ist eines von Noras Lieblingsgedichten. Sie hat es mir früher täglich vorgelesen. | Open Subtitles | إنّها إحدى القصائد المفضّلة لـ (نورا)، كانت تقرأها لي يوميًّا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 