"es ist einfacher" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من الأسهل
• من السهل
• هذا أسهل
• من الاسهل

Zweitens: Es ist einfacher authentisch zu sein, wenn Sie nicht sagen, dass Sie es sind.
أثنين، من الأسهل أن تكون أصلي إذا لم تقل أنك أصلي.

Es ist einfacher, wenn Sie selbst trinken. Sonst müssen wir darauf bestehen.
سيكون من الأسهل , لو فعلت ذلك بنفسك ما عدا ذلك ، فسيكون ضرورياً أن نصر

Es ist einfacher, sich den Drogen hinzugeben, als das Leben zu meistern. - Ja. - Es ist einfacher, etwas zu stehlen,
أعنى أنه من الأسهل أن تفقد نفسك فى المخدرات أكثر من أن تتحمل الحياه

Es ist einfacher, wenn man eine Zielgruppe hat. Das Nasenspray ist für alle.
هذا من السهل جدا , خصوصا عندما يتعلق الامر بأنف أى شخص

Es ist einfacher, die Geliebte zu sein, als sich zu outen.
من السهل أن تصبحي قرمزية على أن تواجهي الأمر أفترض

Dann bis morgen. Es ist einfacher, zu glauben, Menschen tun so etwas nicht.
ربما من السهل الأعتقاد أن الناس غير قادرين على فعل أشياء كهذه.

Es ist einfacher, wenn ich mir vorstelle, der, mit dem ich rede, säße neben mir.
أتعرف ما الذى يجعل هذا أسهل إنة أحيانا يتظاهر بأنة شخص... أخذتة بجانبى.

Es ist einfacher, wenn wir etwas sehen, fühlen und anfassen können, aber auch wir haben ihn nicht leibhaftig gesehen, haben ihn nicht berührt, aber wir haben ihn im Geiste erfahren.
من الاسهل ان تؤمنوا عندما ترون وتشعرو وتتحسسوا الشيء لكننا جميعا لم نره بلحمه ودمه لم نشعر به باللمس

Es ist einfacher, den Listenpreis von der Versicherungsgesellschaft zu bekommen.
من الأسهل الحصول على دليل بأسعار السوق للسيّارات من شركة التأمين أجل

Ich habe etwas hinter einer der Kisten gefunden,... aber Es ist einfacher, es zu zeigen und drüber zu reden.
وجد شيئاً خلف إحدي الصناديق لكن من الأسهل أن تراها بنفسك

Du musst schließlich wissen, es tut gar nicht so weh und Es ist einfacher sich an die schönen Zeiten zu erinnern. Und am Ende wirst du eine stärkere Person sein, wegen den ganzen Dingen, die du durchmachen musstest.
وستصبح من الأسهل تذكر الأوقات الطيبة وسوف ينتهي بك الحال كشخص قوي

Es ist einfacher, sie zu behalten, als... sie von Polizeirevier zu Polizeirevier weiterzugeben... wer auch immer eine Unbekannte haben möge.
أنه من الأسهل الأحتفاظ بهم بدلاً من نقلهم من قسم شرطه لآخر أياً منهم عنما يكون لديهم فتاه غير متعرف عليها

Nein, nein, Es ist einfacher, wenn wir nicht gleich alleine sind.
-لا سيكون من الأسهل عدم تواجدنا وحيدين معاً في البداية

Es ist einfacher, tot zu sein und wenn es meine Schuld ist, dass du lebst, dann werde ich wohl damit leben müssen.
من الأسهل أن تكوني ميتة وإن كان بقاؤك حية ذنبي، فسأضطر لمعايشة هذا الذنب.

Es ist einfacher sie einzusperren, sie auszuziehen, sie zu demütigen, sie zu besetzen, sie zu erobern und sie zu töten. Denn sie sind nun nur Hindernisse für die eigene Sicherheit.
من السهل سجنهم، إجبارهم على التعرّي، إهانتهم، إحتلالهم، غزوهم وقتلهم لأنهم العقبة الوحيدة الآن أمام أمنك.

Es ist einfacher für sie, meine Zukunft zu planen, wenn ich nicht dabei bin.
على إعتبار أن أمى و السيد جايلز يخططون لمستقبلى أعتقد من السهل عليهم أن يعيشوا حياتى إذا لم أكن فى الواقع هناك

Es ist einfacher für uns, sie unterwegs anzugreifen und den Transport zu bekommen.
سيكون من السهل لنا الإستيلاء عليها عندما يتم نقلها على الطريق

- Nein, Es ist einfacher, als die Wahrheit.
كلا, أنه من السهل الكذب عوضًا عن الحقيقة.

Ich hatte Probleme in meiner Vergangenheit und ich glaube, ein Teil davon holt mich gerade ein und Es ist einfacher, wenn ich abhaue.
أنت تعرف أنه كانت لي مشكلة في حياتي الماضية يبدو أن بعضاً منها يلاحقني و من السهل فقط أن أهرب

Es ist einfacher, ein Mann zu sein, der die Leiden seines Freundes vermisst... als der Kopf der Verhaltensforschung beim FBI zu sein, der einen Mörder genau vor seiner Nase übersehen hat.
من السهل أن تكون الرجل الذي أخفق في معرفة معاناة صديقه على أن تكون رئيس قسم علم السلوك في الإفي بي آي والذي أخفق في رؤية قاتل يقف أمامه

Es ist einfacher als deine Messerwunde.
عموماً، هذا أسهل من إصابتك بالسكين

Ja, aber Es ist einfacher für mich.
لكنّ هذا أسهل عليّ

Es ist einfacher, nur Freunde zu sein.
من الاسهل ان نبقى فقط اصدقاء