| Wir haben es in die Sicherheitszone geschafft, aber Es ist etwas passiert. | Open Subtitles | وصلنا إلى المنطقة الآمنة لكن حدث شيء ما |
| Es ist etwas passiert, Paps... | Open Subtitles | لقد حدث شيء ما يا أبي |
| Es ist etwas passiert. John sollte längst zurück sein. | Open Subtitles | حدث شيء ما (جون) يجب أن يعود الآن |
| Es ist etwas passiert. | Open Subtitles | تعال معي وقع أمر |
| Sie sagten Es ist etwas passiert. | Open Subtitles | ..لقد أخبروني بأن شيء ما حدث, لقد كانوا |
| Es ist etwas passiert, etwas Unglaubliches. | Open Subtitles | شيء ما حدث. شيء رائع |
| Aber, Es ist etwas passiert, Liebling, und wir wären zusammen nicht sicher gewesen. | Open Subtitles | لكن يا عزيزتي، طرأ أمر ما ولم يكن آمنا لي أن أبقى إلى جانبك |
| Es ist etwas passiert. Wir müssen mit Ihnen reden. Ist er in den "Gegenverkehr" gelaufen? | Open Subtitles | لقد حدث أمر ما ونريد الحديث إليكِ - لقد سار باتجاه السيارة القادمة - |
| Ich glaube... Es ist etwas passiert. | Open Subtitles | أظن أنه... حدث شيء ما. |
| Es ist etwas passiert, okay? | Open Subtitles | حدث شيء ما ... حسناً ؟ و (نورمان) بخير |
| Nein. Es ist etwas passiert. | Open Subtitles | حدث شيء ما |
| Es ist etwas passiert. | Open Subtitles | حدث شيء ما. |
| - Es ist etwas passiert. | Open Subtitles | حدث شيء ما. |
| Es ist etwas passiert. | Open Subtitles | شيء ما حدث |
| Es ist etwas passiert. | Open Subtitles | شيء ما حدث. |
| Wir müssen reden, Kevin. Es ist etwas passiert. | Open Subtitles | نحتاج للكلام، يا كيفين لقد طرأ أمر ما |
| Es ist etwas passiert. Ich muss mit Ihnen reden. | Open Subtitles | لقد حدث أمر ما أُريد التحدث معك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 