عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es ist keine liebe" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
انه ليس حبا
-
ليس حباً
| Oh...es ist keine Liebe. | Open Subtitles | اوه .. انه ليس حبا |
| Oh...es ist keine Liebe. | Open Subtitles | اوه , انه ليس حبا |
| es ist keine Liebe, aber ein Band. Wir sind vereint. | Open Subtitles | ليس حباً بل ميثاق نحن معاً |
| Was immer es ist, es ist keine Liebe. | Open Subtitles | أياً كان هذا، فهو ليس حباً. |
| es ist keine Liebe. | Open Subtitles | هذا ليس حباً |