عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es ist nacht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إنه الليل
-
إن الوقت متأخر
| - Wir fangen außerhalb von St. Quentin an. Es ist Nacht, es regnet. | Open Subtitles | نبدأ بمشهد خارج (كوينتن)، إنه الليل |
| Es ist Nacht! | Open Subtitles | ! إنه الليل |
| Es ist Nacht. | Open Subtitles | ...إنه الليل |
| Es ist Nacht. | Open Subtitles | إن الوقت متأخر. |
| Es ist Nacht. | Open Subtitles | إن الوقت متأخر |