Es ist natürlich, sein Hab und Gut zu verteidigen. | Open Subtitles | من الطبيعي أن يدافع الرجل عن بيته وممتلكاته |
Ach komm schon, Phoebe, Es ist natürlich, neugierig zu sein. | Open Subtitles | أوه، هيا، فيبي، انها من الطبيعي أن يكون من الغريب. |
Es ist natürlich, dass Kleinstädter Fremden gegenüber misstrauisch sind. | Open Subtitles | حسناً، من الطبيعي لسكان مدينة صغيرة ان يشّكوا في الزوار ، اليس كذلك؟ |
Es ist natürlich. Die Natur kann man nicht aufhalten, selbst wenn... Verzeihung. | Open Subtitles | إنه طبيعي , ولا أحد يمكنه ايقاف ذلك لا أحد يمكنه ايقاف الطبيعة , ليس حتى أوه , آسفة , ما الذي كنت تتحدث عنه ؟ |
Es ist natürlich und es ist wunderschön. | Open Subtitles | إنه طبيعي و إنه جميل |
Das Mädchen wurde als Geisel festgehalten. Es ist natürlich das du jetzt klammerst. | Open Subtitles | الفتاه كانت رهينه ، من الطبيعي ان تكونِ متحفظه |
Es ist natürlich, dass die Gefühle der Menschen nachklingen. | Open Subtitles | . من الطبيعي أن تختلف مشاعر النّاس بشأن ذلك |
- Ich-Ich dachte es würde sich anfühlen- hören sie, hören sie, hören sie, Es ist natürlich das sie sich anfangs wie ein Fremder fühlen. | Open Subtitles | ..أنا لا أستطيع ... توقعت بأني سأشعر بـ اسمعي إنه من الطبيعي أن تشعري بأنكِ غريبة عنها في البداية |
Es ist natürlich, dass du das Beste in ihr sehen willst. | Open Subtitles | من الطبيعي أن تري خصالها الطيبة |
Und Es ist natürlich, das zu tun. | TED | وكان من الطبيعي أن يفعل ذلك. |
Es ist natürlich zwiegespalten zu sein. | Open Subtitles | من الطبيعي أن تتراجع |
Es ist natürlich, sich vor dem Unbekannten zu scheuen, aber schauen Sie sich Jefferson an. | Open Subtitles | من الطبيعي أن تكون متخوفاً من المجهول (لكن انظر إلى حال (جيفرسون |
Louis, Es ist natürlich, dass Sie sich so fühlen. Sie haben hart gearbeitet, um dorthin zu kommen, wo Sie sind, und eine neue Person bedroht Ihre Position in der Kanzlei. | Open Subtitles | من الطبيعي أن تشعر بهذا (لويس) عملت بكد لتصل إلى ما وصلت إليه |